„Laiko“ ir „erdvės“ sąvokos kaip žmogaus egzistencijos reprezentacija kazachų filosofijoje ir kalboje

Anotacija

Šio straipsnio tikslas – ištirti „laiko“ ir „erdvės“ sąvokas kaip žmogaus egzistencijos reprezentacijas kazachų mąstyme ir kalboje. Pagrindinis empirinis metodas, taikytas tyrime – asociacinis eksperimentas, kurį papildo statistinė ir lingvistinė analizė, grindžiama sąvokų analizės metodu. Buvo atlikta 200 kazachų kalba kalbančių individų, kurių amžius svyravo nuo 20 iki 70 metų, apklausa. Svarbiausios konceptualios kategorijos, tokios kaip „laikas kaip emocija“, „laikas kaip vertybė“, „erdvė kaip tėvynė“ ir „erdvė kaip laisvė“, buvo identifikuotos kodavimo būdu ir interpretuotos atsižvelgiant į kazachų filosofines tradicijas. Pastebėta reikšmingų skirtumų tarp amžiaus grupių: jaunesni apklausos dalyviai pirmenybę teikė emocinėms ir abstrakčioms asociacijoms, o vyresni respondentai atsakydami rėmėsi metaforinėmis ir konkrečiomis reprezentacijomis. Šie skirtumai rodo kartų kaitą filosofinių kategorijų kognityviniame ir emociniame kontekste, kurią greičiausiai suformavo socialinė-istorinė patirtis, kalbinė socializacija ir technologinių bei kultūrinių pokyčių įtaka. Tyrimas rodo, kad „laikas“ ir „erdvė“ kazachų kultūroje nėra neutralūs konstruktai, tai giliai simbolinės, etiškai įkrautos ir emociškai rezonuojančios kategorijos. Šie rezultatai prisideda prie platesnės sampratos, kaip kultūrai būdingos pasaulėžiūros yra užkoduotos kalboje, darančios įtaką švietimui, tarpkultūrinei komunikacijai ir kultūros politikai.