„Atvirkštinės“ etimologijos atvejis? Veiksmažodinės polimorfijos redukcija – germaniškojo *klīƀ- ‘prilipti’ pavyzdys

Anotacija

Vertinant iš indoeuropiečių prokalbės perspektyvos, vokiečių kalbos veiksmažodžio kleben (liet. ‘lipti, lipdyti’) etimologija, rodo, kad šis vokiečių veiksmažodis yra paskutinis polimorfinis pėdsakas. Iš pirminių duomenų galima rekonstruoti keletą indoeuropietiškų aoristo, esamojo ir būtojo kartinio laikų, kauzatyvo ir esyvo morfemų. Kalbamosios šaknies morfemos pagrindą sudarantis indogermaniškasis *gleib^h- (proto-germanų *klīƀ-) ‘kleben bleiben’ (liet. ‘prilipti’) tekste žymimas klaustuku. Tai išskirtinis germaniškosios raidos atvejis, vakarų ir šiaurės germanų kalbose pakeitęs indogermaniškąjį *leip- ‘kleben bleiben’. Straipsnyje aptariama, kokią įtaką pirmapradžio proto-germaniškojo *klīƀ- ‘kleben bleiben’ formų visumos redukcijai daro sintaktinės ir semantinės aplinkybės, veikusios nuo senovės vokiečių aukštaičių iki naujosios vokeičių aukštaičių kalbų epochos.