Semantinės dinamikos universalumas: nuo ‘kūno’ iki ‘asmens’, ‘savasties’, ‘sielos’

Anotacija

Tyrimo tikslas – aprašyti atitinkamą semantikos raidos dėsningumą, kuris dėl įrodymų daugelyje kalbų yra universalus. Tyrimo objektas – identiška semantinės raidos etapų seka ‘kūnas’, ‘korpusas’ → ‘asmuo’, ‘asmenybė’, ‘siela’ ir jos rezultatai atskleist analizuojamose kalbose. Apžvelgiamas semantinis poslinkis pateikiamas genetiškai giminiškose ir nesusijusiose kalbose skirtingais jų istorijos laikotarpiais, o tai leidžia jį apibrėžti kaip reiškinį, diachroniškai atsikartojantį kiekviename chronologiniame pjūvyje. Semantinės koreliacijos tarp ‘kūno’, ‘kūno dalių’ ir ‘sielos’, ‘dvasios’, ‘asmens’, ‘savasties’ universalumo postulatas yra pagrįstas patikimai nustatyta dėsninga „žingsnių“ seka nuo etimologinės ‘kūno’ iki kitų reikšmių vienuolikos genetinių šeimų kalbose. Šią sememų koreliaciją galima apibrėžti kaip semantinių pokyčių grandinių klasterį. Nepaisant kai kurių skirtumų, šios grandinės vis tiek telpa į vieno ir to paties semantinio modelio, realizuojamo skirtingomis aplinkybėmis, rėmus, iš kurių ir kyla šie skirtumai. Tai reiškia, kad visi semantinių poslinkių variantai vyko tam tikromis sąlygomis ir buvo įtraukti į vieno modelio „operacinį lauką“.